A China e os Estados Unidos concordaram em suspender as tarifas.

A Comissão de Tarifas Aduaneiras do Conselho de Estado emitiu dois comunicados no dia 5, ajustando as medidas tarifárias impostas às importações originárias dos Estados Unidos e suspendendo a implementação de tarifas adicionais sobre certas importações originárias dos EUA. Para implementar os resultados e o consenso alcançados na relação China-EUA. consultas econômicas e comerciais, e com a aprovação do Conselho de Estado, a Comissão de Tarifas Aduaneiras do Conselho de Estado anunciou que, a partir das 13h01 do dia 10 de novembro de 2025, ajustará as medidas tarifárias adicionais estipuladas no “Anúncio da Comissão de Tarifas Aduaneiras do Conselho de Estado sobre a Imposição de Tarifas Adicionais sobre Bens Importados Originários dos Estados Unidos” (Anúncio nº 4 da Comissão de Tarifas Aduaneiras em 2025). A tarifa adicional de 24% sobre as importações dos EUA permanecerá suspensa por um ano, enquanto a tarifa adicional de 10% sobre as importações dos EUA será mantida. Simultaneamente, a partir de 10 de novembro de 2025, às 13h01, as medidas tarifárias adicionais estipuladas no “Anúncio da Comissão de Tarifas Aduaneiras do Conselho de Estado sobre a Imposição de Tarifas Adicionais a Certas Mercadorias Importadas Originárias dos Estados Unidos” (Anúncio nº 2 de 2025) deixarão de ser implementadas.

Do lado dos EUA, o governo americano anunciou formalmente uma série de ajustes nas suas políticas comerciais em relação à China no website da Casa Branca em 1 de Novembro, abrangendo múltiplas áreas, incluindo tarifas e controlos de exportação. Em 4 de novembro de 2025, horário do leste dos EUA, o presidente Trump assinou formalmente duas ordens executivas:Prorrogação do período de suspensão para certas “tarifas recíprocas”. Para mercadorias desembaraçadas após a meia-noite de 10 de novembro de 2025, os EUA reduzirão as chamadas tarifas “relacionadas ao fentanil” impostas às importações chinesas.A tarifa anteriormente imposta de 20% será reduzida em 10 pontos percentuais, passando para 10%.

A suspensão de tarifas recíprocas mais elevadas sobre as importações chinesas, originalmente prevista para expirar em 10 de novembro de 2025, foiprorrogado até 10 de novembro de 2026.Durante este período de suspensão prolongado,a atual tarifa recíproca de 10% permanecerá em vigor.

Os Estados Unidos prorrogaram ainda mais o período de validade de certas isenções tarifárias da Seção 301. Algumas isenções,que expiravam em 29 de novembro de 2025, agora foram prorrogados para 10 de novembro de 2026, alinhando-se com a data de expiração das tarifas retaliatórias. A lista de isenção abrange 178 linhas tarifárias da Lista Tarifária Harmonizada dos Estados Unidos (HTSUS), abrangendo uma ampla gama de produtos, incluindoprodutos infantis, componentes mecânicos, materiais químicos, componentes eletrônicos, suprimentos médicos, equipamentos de fabricação solar e equipamentos de fabricação de pastilhas de silício.

A partir de 10 de novembro de 2025, os Estados Unidos suspenderão por um ano a implementação da regra final provisória intitulada “Expansão dos controles do usuário final para cobrir afiliadas de certas entidades listadas”, comumente conhecida como regra de penetração de 50% para controles de exportação.

A partir de 10 de novembro de 2025, os Estados Unidos suspenderão as taxas de escala portuária impostas aos navios chineses por um ano. Ao mesmo tempo, a China também suspenderá as contramedidas correspondentes por um ano.